Več kot 20 jezikov s pravim formalnim registrom, pravim nagovorom in preverjanjem, ki ujame model, ko se zmoti.
4 min branja
Strojno prevedeno iskanje strank je prepoznavno takoj in prejemniki se izklopijo v trenutku, ko to opazijo. Naše ni prevedeno naknadno — vsako sporočilo nastane neposredno v poslovnem jeziku prejemnika, z registrom, ki ga strokovnjak v tisti državi resnično pričakuje.
Pravilen formalni nagovor (Herr/Frau, Bay/Bayan in ustreznice v celotnem naboru jezikov) se uporabi le takrat, ko je spol resnično potrjen iz javnih signalov — sicer umetna inteligenca privzame formalen, nevtralen uvod, ki v tisti kulturi deluje strokovno, namesto da bi ugibala in se zmotila.
Vsak osnutek se pred pošiljanjem primerja z jezikom, v katerem bi moral biti napisan. Če model pri nemškem stiku tiho preide v angleščino, se ta osnutek prestreže in nikoli ne pride v nabiralnik — majhno pravilo, ki prepreči neprijetno pogosto napako umetne inteligence.
Odjave in odgovori „ne zanima me“ so prepoznani v celotnem naboru jezikov in trajno upoštevani — ne samo v angleščini. Zavrnitev nikoli ne dobi domiselnega zaključnega sporočila; pogovor preprosto in spoštljivo utihne.
Povejte nam državo in jezik, v katera prodajate, in pokazali vam bomo resnična uvodna sporočila, ustvarjena za ta trg.
Book my demoPovejte nam nekaj o svoji prodajni ekipi in ciljnih trgih. Odgovorili vam bomo v enem delovnem dnevu — običajno veliko hitreje.
📧 [email protected]
☎️ +386 41 441 757
🏢 Meta Smart Factory d.o.o. — Dunajska cesta 106, 1000 Ljubljana, Slovenia
🌐 www.metasmartfactory.com
💼 LinkedIn · YouTube
🌍 Partnerska mreža v Turčiji, Savdski Arabiji, Pakistanu, Braziliji, ZDA, Kanadi, Veliki Britaniji, Franciji, na Hrvaškem, v Srbiji, Južni Koreji, Indoneziji, Mehiki in drugod
💬 Ali pa preprosto vprašajte klepetalnega asistenta v kotu →